《张朝阳的英语课》带你读新闻了解世界热门：制裁博弈与秘辛文件的背面

  美国海岸警卫队舰艇现身委内瑞拉近海，制裁与主权的博弈是否晋级？数千页密封的爱泼斯坦案文件揭露，显赫姓名背面隐藏着怎样的关系网？在12月22日的《张朝阳的英语课》直播中，张朝阳对这两起世界热门事情展开了双语介绍，在解析新闻的一起学习地道英语表达。

  近来，美国海岸警卫队（coast guard）在委内瑞拉邻近的世界水域（international waters），对另一艘油轮展开了活跃追捕（pursuit），并终究将其扣押，这已是本月美国当局扣押的第三艘相关轮船（vessel）。张朝阳在直播间中共享了这则新闻：该船是一艘受制裁的“暗船”，使用石油收入赞助毒品违法，涉嫌经过假旗号来躲避制裁（sanction）。而具有全球最大已探明石油储量之一的委内瑞拉，则责备此举是“偷盗和劫持”其国家资源。这是否意味着环绕动力与制裁的焦灼的事态正在进一步晋级（escalate）？

  与此一起，一场触动大西洋两岸视野的司法解密也拉开了帷幕。张朝阳在直播间中共享道，依据美国国会经过的法案，司法部（justice department）发布了与已故巨贾杰弗里·爱泼斯坦案子相关的第一批很多文件（initial tranche），其间包含相片、视频及查询资料，引发巨大重视。

  据媒体报道，这批备受等待（anticipate）的文件中提及了很多政商娱乐界名人（celebrity），包含美国前总统比尔·克林顿、安德鲁·蒙巴顿-温莎（前安德鲁王子）、英国滚石乐团主唱米克·贾格尔和美国歌手迈克尔·杰克逊等。部分揭露的相片显现，克林顿与爱泼斯坦在1990年代至2000年代初曾有多张合影。克林顿的讲话人回应称这些是“几十年前的老相片”，并着重克林顿与此无关。这是否能弄清外界长时间以来的猜想？

  此外，一份法庭文件中的指控尤为有目共睹：其间提及爱泼斯坦曾向美国总统特朗普介绍一名14岁女孩。文件描绘，爱泼斯坦用手肘轻推（elbow）特朗普并说“这个不错”，特朗普则报以浅笑并允许。白宫讲话人在回应中为特朗普辩解，称其政府是“史上最通明的”，并已合作发布了数千页文件。而文件中也出现了安德鲁王子躺在五名面部被涂黑（redacted）的女人腿上的相片。这些连续浮出水面的细节，终究仅仅冰山一角，仍是已将悉数现实出现？

  直播过程中，张朝阳连续“手写小白板”的教育特征，结合新闻内容解析要害英文单词，包含国会（congress）、强制规则（mandate）、悉数地（entirely）、受害者（victim）、batch（一批）、scapegoat（替罪羊）、长时间拐骗（groom）、同谋者（co-conspirator）、林林总总（assortment）、legend（传奇人物）等要害词汇进行了解说。精选直播切片与要点词汇总结将在“重视流”中同步更新，直播资讯中文版也将于“重视流”账号“知世视频”上线，助力我们系统化学习。

  直播结尾，张朝阳预告了的年底重磅活动：12月28日的舞蹈翻跳盛典与12月31日的张朝阳跨年讲演。他表明，在重视流这个充满了许多生机的社区里，新老用户的互动与共享至关重要。想获取更多世界前沿资讯与地道英语表达，继续确定每周一至周四12:30的《张朝阳的英语课》。回来搜狐，检查更加多